Лахути Делир Гасемович

Д.т.н., с.н.с.

Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), профессор, руководитель учебно-научного Центра программного и лингвистического обеспечения интеллектуальных систем

125267, Москва, Миусская пл. 6
Тел.: (095)250-64-27
E-mail: delir1@yandex.ru

Сфера научных интересов

Текстовые информационно-поисковые системы,
автоматический анализ текста,
прикладная логика,
философия науки,
теория перевода

Основные публикации

1. Вопросы теории поисковых систем.- М.: ВНИИЭМ, 1966.- 132 с.- Совм. с В.С.Чернявским и Э.С.Бернштейном.

2. Вопросы отладки и оценки дескрипторных поисковых систем // Семантические проблемы информатики.- М.: ВИНИТИ, 1971.- С. 6-38.

3. Автоматический анализ синтаксиса русских текстов по электротехнике // "Проблемы разработки и развития алгоритмических документальных ИПС".- Вып. 1(5). М.: ОВНИИЭМ, 1973. С. 63-68.- Совм. с Г.А.Лесскисом.

4. АИПС с грамматикой и автоматическим индексированием в перспективе развития документальных ИПС. - Всесоюзн. научно-техн. конф. "Проблемы автоматизир. обработки научно-техн. инф.", секция 2, ч.2, М., 1976, с. 44-48.

5. Формализованное реферирование с использованием словесных клише (маркеров) // НТИ, сер. 2, 1981, N2, с. 16-20. - Совместно с Д.И.Блюменау, Н.И.Гендиной, И.С.Добронравовым, В.П.Леоновым и Е.Б.Федоровым.

6. Автоматическое индексирование текстов в документальных ИПС // "Кибернетическая лингвистика", М., "Наука", 1983.- C. 84-95.- Совместно с И.С.Добронравовым, В.Ф.Пархоменко и Е.Б.Федоровым.

7. Средства и процедура концептуальной интерпретации входных сообщений на естественном языке. // Изв. АН СССР. Техн. кибернетика.- 1987.- N 2.- С. 49-59. Совм. с В.Ш.Рубашкиным.

8. Автоматизированные документально-фактографические информационно-поисковые системы // Итоги науки и техники. Информатика.- Т. 12.- Москва: ВИНИТИ, 1988.- С. 6-77.

9. Семантический (концептуальный) словарь для информационных технологий. Ч. I // НТИ. Сер. 2. – 1998. – № 1.– С. 19–24. Совм. с В.Ш.Рубашкиным.

10. Семантический (концептуальный) словарь для информационных технологий. Часть II. Логическая интерпретация понятий и их описание в концептуальном словаре // НТИ. Сер. 2. – 1999. – № 5.– С. 1–12.- Совм. с В.Ш.Рубашкиным.

11. О некоторых проблемах перевода англоязычной философской, логической и историко-математической терминологии на русский язык // Вопросы философии.- 1999.- № 11.- С. 34-39. Совм. с С.О.Кузнецовым.

12. Семантический (концептуальный) словарь для информационных технологий. Ч. 3. Методы формирования и ведения словаря. // НТИ. Сер. 2.-2000. - № 7.- С. 1-9. Совм. с В.Ш.Рубашкиным.

13. Сегментация русского предложения (поверхностно-синтаксический анализ как самостоятельный модуль анализа текста) // Материалы 5-ой международной конференции “Информационное общество. Информацион-ные ресурсы и технологии. Телекоммуникации” НТИ-2000. Москва, 22-24 ноября 2000 г. М.: ВИНИТИ, 2000. С. 390-393. Совм. с Т.Ю.Кобзаревой и И.М.Ножовым.

14. Модель сегментации русского предложения // Труды международного семинара ДИАЛОГ'2001 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Т. 2, с.185-194. Совм. с Т.Ю.Кобзаревой и И.М.Ножовым.

15. "Домби и сын" О.Мандельштама - "перевод" или метатекст? // Смерть и бессмертие поэта. Материалы международной научной конференции, посвященной 60-летию со дня гибели О.Э.Мандельштама (Москва, 28-29 декабря 1998 г.). М., РГГУ, 2001, с. 110-130.

16. Вышивала ли Пенелопа // Московский лингвистический журнал.- Т. 6.-№ 1.- С. 157-169.

17. О языке и средствах диалога с экспертом предметной области в системе ведения семантического словаря // НТИ. – Сер. 2, 2002. – № 7. С. 7-15. Совм. с В.Ш.Рубашкиным.

18. Автоматический анализ естественноязыковых текстов // НТИ. Сер. 2. 2003. № 11. C. 18-25.


Перевод книг Л.Витгенштейн «Логико-философский трактат» (1958), У.Р. Эшби «Введение в кибернетику» (1959), сб. «Эволюционная эпистемология и логика социальных наук: Карл Поппер и его критики» (2000), К.Поппер «Объективное знание» (2002).

Руководил разработкой лингвистического обеспечения документальных АИПС «Пусто-Непусто-2» (под общим руков. В.С.Чернявского) для отраслевой АСНТИ «Электротехника-1», «Скобки» для ОАСНТИ «Электротехника-2» и Международной АСНТИ по электротехнике стран СЭВ; участник разработки АИПС Агама и Артефакт.

Автобиографические сведения

Род. в Москве в 1934 г. Окончил философский ф-т МГУ (отделение логики) в 1957, мех.-мат. МГУ (каф. мат. логики) в 1966. К.т.н. («Оценки поисковых систем», 1971), с.н.с. (1975), д. т.н. («Проблемы интеллектуализации информационных систем», 1999). Работал в Лаборатории электромоделирования АН СССР (1957-59), ВИНИТИ (1959-67), ИНЭУМ (1968-70), Информэлектро (1970-1992), РГГУ (1992-2003 – зав. кафедрой, с 2003 – проф., руков. УНЦ программного и лингвистического обеспечения интеллектуальных систем).